1、"appleofone'seye"这一词最早出现於圣经里：诗篇17:8：Keepmeasthe'appleoftheeye',hidemeundertheshadowofthywings;《申命记》三十三章的第十节：Inadesertlandhefoundhim,inabarrenandhowlingwaste.Heshieldedhimandcaredforhim;heguardedhimasthe'appleofhiseye'.
2、跟东方一样,在西方,人们也一直都把苹果视为一种吉祥的水果.不是还有另一句英文谚语："Anappleaday,keepsdoctoraway".所以"appleofone'seye"就是指「珍贵的东西」,也就常被引申为「珍爱的人或物」.
3、所以说Youaretheappleofmyeye,意思就是指说：你是我的挚爱,或是同等意思.
1、【1】Ifthesunweretoriseinthewest,I'dneverchangemymindtoloveyouforever
2、即使太阳从西边出来，我对你的爱也不会改变。(顺便温习一下虚拟语气吧)
3、【2】I'msohappywithyouinthisstarrynight
4、在这繁星闪烁的夜晚，跟你在一起非常快乐。
5、【3】Ilovestars,andyou'reasbeautifulasastar
6、我喜欢明星,你和明星一样漂亮(是俗了点，可人家就这麽说!)
7、【4】Myloveforyouisasdeepasthesea
8、【5】I'llloveyouaslongasIlive
通过婚姻网小编的介绍，相信大家对以上问题有了更深入的了解，我们将不断更新，喜欢我们记得收藏起来，顺便分享下。